<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://noumenapedia.net/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Christoph_Hein</id>
	<title>Christoph Hein - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://noumenapedia.net/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Christoph_Hein"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://noumenapedia.net/index.php?title=Christoph_Hein&amp;action=history"/>
	<updated>2026-10-29T18:30:28Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.44.0</generator>
	<entry>
		<id>https://noumenapedia.net/index.php?title=Christoph_Hein&amp;diff=32000&amp;oldid=prev</id>
		<title>Deleatur yhe: Created page</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://noumenapedia.net/index.php?title=Christoph_Hein&amp;diff=32000&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-10-13T04:37:32Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Created page&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{short description|German author and translator (born 1944)}}&lt;br /&gt;
{{Infobox writer &amp;lt;!-- for more information see [[:Template:Infobox writer/doc]] --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| name = Christoph Hein&lt;br /&gt;
| image = Christoph Hein Leipziger Buchmesse 2016.jpg&lt;br /&gt;
| birth_name = &lt;br /&gt;
| birth_date = {{Birth date and age|1944|4|8|df=y}}&lt;br /&gt;
| birth_place = Heinzendorf [[Jasienica, Lower Silesian Voivodeship]], [[Poland]]&lt;br /&gt;
| death_date =&lt;br /&gt;
| death_place =&lt;br /&gt;
| occupation = [[Novelist]], [[translation|translator]], [[Essayist]]&lt;br /&gt;
| period = 1980–present&lt;br /&gt;
| genre =&lt;br /&gt;
| subject =&lt;br /&gt;
| movement =&lt;br /&gt;
| notable_works =&lt;br /&gt;
| influences = &lt;br /&gt;
| influenced = &lt;br /&gt;
| awards = {{Awd|[[Heinrich Mann Prize]]|1982}}{{Awd|[[Erich Fried Prize]]|1990}}{{Awd|[[Solothurner Literaturpreis]]|2000}}{{Awd|[[Austrian State Prize for European Literature]]|2002}}&lt;br /&gt;
| website = {{URL|1=http://www.suhrkamp.de/autoren/autor.cfm?id=1845}}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Christoph Hein&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ({{IPA|de|ˈkʁɪstɔf ˈhaɪn|lang|De-Christoph Hein.ogg}}; born 8 April 1944) is a German [[author]] and [[translation|translator]].&lt;br /&gt;
He grew up in the town [[Bad Düben]] near [[Leipzig]]. Being a clergyman&amp;#039;s son and thus not allowed to attend the Erweiterte Oberschule (EOS) in the [[GDR]], he received secondary education at a [[Gymnasium (school)|gymnasium]] in the western part of [[Berlin]].&amp;lt;ref name=SV&amp;gt;{{Cite web|url=http://www.suhrkamp.de/autoren/autor.cfm?id=1845|title=Christoph Hein auf suhrkamp.de}}&amp;lt;/ref&amp;gt; After his &amp;#039;&amp;#039;[[Abitur]]&amp;#039;&amp;#039; he jobbed inter alia as assembler, bookseller and assistant director.&amp;lt;ref name=SV/&amp;gt; From 1967 to 1971 Hein studied [[philosophy]] in Leipzig and Berlin. Upon graduation, he became a dramatic adviser at the [[Volksbühne]] in Berlin, where he worked as a resident writer from 1974.&amp;lt;ref name=SV/&amp;gt; Since 1979 Hein has worked as a freelance writer.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Hein first became known for his 1982 novella &amp;#039;&amp;#039;Der fremde Freund&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;The Distant Lover&amp;#039;&amp;#039;). From 1998 to 2000 Hein was the first president of the pan-German [[International PEN|PEN]]-Centre.&amp;lt;ref name=SV/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
According to Hein, the acclaimed film drama &amp;#039;&amp;#039;[[The Lives of Others]]&amp;#039;&amp;#039; is loosely based on his life story. In a 2019 article, he claims that after attending the premiere screening, he asked author and director [[Florian Henckel von Donnersmarck|von Donnersmarck]] to have his name removed from the credits, because he felt that the movie was a &amp;#039;&amp;#039;&amp;quot;scary tale taking place in a fantasy land, comparable to Tolkien&amp;#039;s [[Middle-earth]],&amp;quot;&amp;#039;&amp;#039; that &amp;#039;&amp;#039;&amp;quot;does not depict the 1980s in the GDR&amp;quot;&amp;#039;&amp;#039;.&amp;lt;ref name=&amp;quot;Zeitung 2019&amp;quot;&amp;gt;{{cite web | title=Christoph Hein zu &amp;quot;Das Leben der Anderen&amp;quot;: Ein Melodram, Warum ich meinen Namen aus &amp;quot;Das Leben der Anderen&amp;quot; löschen ließ |trans-title=Why I had my name deleted from &amp;#039;The Lives of Others&amp;#039; | website=Süddeutsche.de | date=24 January 2019 | url=https://www.sueddeutsche.de/kultur/donnersmarck-hein-das-leben-der-anderen-1.4300244 | language=de | access-date=6 December 2020}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Awards ==&lt;br /&gt;
Source:&amp;lt;ref name=&amp;quot;Home&amp;quot;&amp;gt;{{cite web | title=Christoph Hein – Autorenlexikon | website=literaturport | url=https://www.literaturport.de/Christoph.Hein/ | language=de | access-date=6 December 2020}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{Cite web|url=https://www.suhrkamp.de/autoren/christoph_hein_1845.pdf|title=Christoph Hein auf suhrkamp.de}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 1982: [[Heinrich Mann Prize]] of the [[Akademie der Künste der DDR]]&lt;br /&gt;
* 1983: [[Deutscher Kritikerpreis]]&lt;br /&gt;
* 1986: Mara-Cassens-Preis des Hamburger Literaturhauses für den Ersten Roman&lt;br /&gt;
* 1989: Stefan-Andres-Preis (Stadt Schweich an der Mosel)&lt;br /&gt;
* 1989: Lessing-Preis der DDR (Ministerium für Kultur)&lt;br /&gt;
* 1990: [[Erich Fried Prize]] (Wien)&lt;br /&gt;
* 1992: Ludwig-Mülheims-Theaterpreis für religiöse Dramatik&lt;br /&gt;
* 1992: Berliner Literaturpreis of the Stiftung Preußische Seehandlung&lt;br /&gt;
* 1994: [[Bundesverdienstkreuz|Großes Bundesverdienstkreuz]] (5. Oktober 1994)&lt;br /&gt;
* 1998: Peter-Weiss-Preis of the city of [[Bochum]]&lt;br /&gt;
* 2000: [[Solothurner Literaturpreis]]&lt;br /&gt;
* 2000: Zonser Hörspielpreis&lt;br /&gt;
* 2002: [[Brothers Grimm Poetics Professorship]]&lt;br /&gt;
* 2002: Österreichischer Staatspreis für Europäische Literatur&lt;br /&gt;
* 2003: Calwer Hermann-Hesse-Stipendium&lt;br /&gt;
* 2004: [[Schiller-Gedächtnispreis]] des Landes Baden-Württemberg&lt;br /&gt;
* 2004: Ver.di-Literaturpreis Berlin-Brandenburg&lt;br /&gt;
* 2008: Walter-Hasenclever-Literaturpreis&lt;br /&gt;
* 2010: [[Eichendorff-Literaturpreis]]&lt;br /&gt;
* 2011: Gerty-Spies-Literaturpreis&lt;br /&gt;
* 2011: Honorary citizenship of [[Bad Düben]]&amp;lt;ref&amp;gt;Jörg Uhle-Wettler: &amp;#039;&amp;#039;[https://www.bad-dueben.de/rathaus/partnerschaften/ehrenbuerger/christoph-hein/ Laudatio für Herrn Christoph Hein zum Ehrenbürger der Stadt Bad Düben.]&amp;#039;&amp;#039; In: Stadtverwaltung Bad Düben, 13.&amp;amp;nbsp;April 2011, aufgerufen am 30. Dezember 2017.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* 2012: [[Uwe Johnson Prize]]&lt;br /&gt;
* 2013: International Stefan Heym Prize&lt;br /&gt;
* 2017: [[Grimmelshausen-Preis]] for &amp;#039;&amp;#039;Glückskind mit Vater&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2020: Kinderbuchpreis des Landes Nordrhein-Westfalen (together illustrator [[Rotraut Susanne Berner]]) for &amp;#039;&amp;#039;Alles was Du brauchst – Die 20 wichtigsten Dinge im Leben&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Works==&lt;br /&gt;
*&amp;#039;&amp;#039;Die Witwe des Maurers&amp;#039;&amp;#039; (1980)&lt;br /&gt;
*&amp;#039;&amp;#039;Frank, eine Kindheit mit Vätern&amp;#039;&amp;#039; (narrative, 1980)&lt;br /&gt;
*&amp;#039;&amp;#039;Einladung zum Lever Bourgeois&amp;#039;&amp;#039; (narratives, 1980)&lt;br /&gt;
*&amp;#039;&amp;#039;Cromwell und andere Stücke&amp;#039;&amp;#039; (plays, 1981)&lt;br /&gt;
*&amp;#039;&amp;#039;Der fremde Freund&amp;#039;&amp;#039; (novella, 1982, in Western Germany: &amp;#039;&amp;#039;Drachenblut&amp;#039;&amp;#039;, English translation &amp;#039;&amp;#039;The Distant Lover&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
*&amp;#039;&amp;#039;Die wahre Geschichte des Ah Q&amp;#039;&amp;#039; (play, 1982)&lt;br /&gt;
*&amp;#039;&amp;#039;Das Wildpferd unterm [[Cocklestove|Kachelofen]]&amp;#039;&amp;#039; (children&amp;#039;s book, 1984)&lt;br /&gt;
*&amp;#039;&amp;#039;Horns Ende&amp;#039;&amp;#039; (novel, 1985)&lt;br /&gt;
*&amp;#039;&amp;#039;Schlötel oder Was solls&amp;#039;&amp;#039; (play, 1986)&lt;br /&gt;
*&amp;#039;&amp;#039;Öffentlich arbeiten&amp;#039;&amp;#039; (essays and interviews, 1987)&lt;br /&gt;
*&amp;#039;&amp;#039;Passage – ein Kammerspiel in drei Akten&amp;#039;&amp;#039; (play, 1987)&lt;br /&gt;
*&amp;#039;&amp;#039;Die Ritter der Tafelrunde&amp;#039;&amp;#039; (play, 1989)&lt;br /&gt;
*&amp;#039;&amp;#039;Der Tangospieler&amp;#039;&amp;#039; (narrative, 1989, English translation &amp;#039;&amp;#039;The Tango Player&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
*&amp;#039;&amp;#039;Als Kind habe ich Stalin gesehen&amp;#039;&amp;#039; (essays and speeches, 1990)&lt;br /&gt;
*&amp;#039;&amp;#039;Das Napoleon-Spiel&amp;#039;&amp;#039; (novel, 1993)&lt;br /&gt;
*&amp;#039;&amp;#039;Exekution eines Kalbes und andere Erzählungen&amp;#039;&amp;#039; (narratives, 1994)&lt;br /&gt;
*&amp;#039;&amp;#039;Randow – eine Komödie&amp;#039;&amp;#039; (play, 1994)&lt;br /&gt;
*&amp;#039;&amp;#039;Von allem Anfang an&amp;#039;&amp;#039; (autobiography, 1997)&lt;br /&gt;
*&amp;#039;&amp;#039;Willenbrock&amp;#039;&amp;#039; (novel, 2000, made into a movie in 2005, English translation &amp;#039;&amp;#039;Willenbrock&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
*&amp;#039;&amp;#039;Mama ist gegangen&amp;#039;&amp;#039; (children&amp;#039;s novel, 2003)&lt;br /&gt;
*&amp;#039;&amp;#039;Landnahme&amp;#039;&amp;#039; (novel, 2004, English translation &amp;quot;Settlement&amp;quot; to be published November 2008)&lt;br /&gt;
*&amp;#039;&amp;#039;In seiner frühen Kindheit ein Garten&amp;#039;&amp;#039; (novel, 2005)&lt;br /&gt;
*&amp;#039;&amp;#039;Frau Paula Trousseau&amp;#039;&amp;#039; (novel 2007)&lt;br /&gt;
*&amp;#039;&amp;#039;Über die Schädlichkeit des Tabaks. Rede an die Abiturienten des Jahrgangs 2009&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Das Narrenschiff&amp;#039;&amp;#039;. 2025. Novel, &amp;#039;&amp;#039;Ship of Fools&amp;#039;&amp;#039;, not yet translated into English.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==References==&lt;br /&gt;
{{Reflist}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==External links==&lt;br /&gt;
{{Commons category|Christoph Hein}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Austrian State Prize for European Literature}}&lt;br /&gt;
{{Solothurner Literaturpreis winners}}&lt;br /&gt;
{{Schiller Memorial Prize winners}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Authority control}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{DEFAULTSORT:Hein, Christoph}}&lt;br /&gt;
[[Category:1944 births]]&lt;br /&gt;
[[Category:Living people]]&lt;br /&gt;
[[Category:People from Ziębice]]&lt;br /&gt;
[[Category:People from the Province of Lower Silesia]]&lt;br /&gt;
[[Category:East German writers]]&lt;br /&gt;
[[Category:Aufstehen]]&lt;br /&gt;
[[Category:Members of the Academy of Arts, Berlin]]&lt;br /&gt;
[[Category:Heinrich Mann Prize winners]]&lt;br /&gt;
[[Category:Schiller Memorial Prize winners]]&lt;br /&gt;
[[Category:Commanders Crosses of the Order of Merit of the Federal Republic of Germany]]&lt;br /&gt;
[[Category:20th-century German male writers]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Deleatur yhe</name></author>
	</entry>
</feed>